九岁的卡尔在学校被霸凌，父母正在闹离婚，他唯一的爱好是躺在屋顶看天空。某天他意外发现自己可以像气球一样漂浮起来，但最高只能飘到屋顶，而且只要有人看他就会掉下来。他白天假装正常小孩，晚上偷偷在屋顶上练习飞行。邻居独居老奶奶发现了他的秘密，告诉他：这不是超能力，而是小孩子太伤心时，身体会主动帮他们逃离地面。卡尔最终在父母签署离婚协议那天，当着所有人的面缓缓飘起，不是为了表演，而是想说：你们都低头看自己，所以我得自己飞起来。

北欧家庭剧的细腻让人惊叹。没有拯救世界的戏码，飞行被处理成一种孩子气的心理防御机制。最后法庭上的漂浮场景安静得让人起鸡皮疙瘩，比任何超级英雄起飞都更有力量。