距离巴尔莎护送“水之精灵”守护者查古姆已过去十年。如今的查古姆已是年轻有为的国王，而巴尔莎则隐退山林。当查古姆按照约定前往探访时，天空出现了异象——另一个由纯粹精灵能量构成的“镜中世界”开始与人类世界发生碰撞，导致大地撕裂、生灵涂炭。幕后黑手是查古姆的异母兄弟，他企图利用上古神器“世界卵”重置两个世界。巴尔莎不得不再次拿起短枪，而查古姆必须做出选择：是拯救自己的子民，还是牺牲精灵世界以换取和平？

系列粉丝的完美饗宴。动作场面依旧硬桥硬马，特效相比前作有了质的飞跃。查古姆的成长弧光完整，他与巴尔莎的师徒情令人动容。结局没有强行大团圆，而是留下了充满希望的余韵，是史诗的体面告别。