建筑工人老马的儿子小马被确诊为重度自闭症，他唯一不哭闹的时候就是看动物世界里的北极熊。为了让孩子开口说话，老马把逼仄的出租屋阳台改造成“北极”，自己套上捡来的白色毛绒布料扮成熊。整整三年，他每天下班后都要在阳台上陪儿子“冬眠”两小时，模仿熊的动作和声音。当社区改造要拆掉阳台时，老马决定带着儿子去真正的极地动物园。就在长途大巴上，小马突然对着窗外喊出了人生第一个词：“熊……爸。”这个笨拙的父亲在满车乘客的注视下泪流满面。

父爱如山，亦可为熊。导演用极简的场景和克制的镜头拍出了最汹涌的情感。老马卸下男人尊严扮熊的细节令人心碎又温暖，结尾那一声“爸”是华语电影近年来最动人的情感爆破点。